蝶dié戀liàn花huā（（題tí未wèi色sè褚chǔ仲zhòng良liáng寫xiě真zhēn））--張zhāng炎yán
濟jì楚chǔ衣yī裳shang眉méi目mù秀xiù。。活huó脫tuō梨lí園yuán，，子zi弟dì家jiā聲shēng舊jiù。。諢hùn砌qì隨suí機jī開kāi笑xiào口kǒu。。筵yán前qián戲xì諫jiàn從cóng來lái有yǒu。。
戛jiá玉yù敲qiāo金jīn裁cái錦jǐn繡xiù。。引yǐn得dé傳chuán情qíng，，惱nǎo得dé嬌jiāo娥é瘦shòu。。離lí合hé悲bēi歡huān成chéng正zhèng偶ǒu。。明míng珠zhū一yī顆kē盤pán中zhōng走zǒu。。
蝶戀花（題未色褚仲良寫真）。宋代。張炎。 濟楚衣裳眉目秀。活脫梨園，子弟家聲舊。諢砌隨機開笑口。筵前戲諫從來有。戛玉敲金裁錦繡。引得傳情，惱得嬌娥瘦。離合悲歡成正偶。明珠一顆盤中走。