春chūn日rì六liù言yán十shí二èr首shǒu--劉liú克kè莊zhuāng
病bìng不bù禁jìn茅máo柴chái酒jiǔ，，寒hán添tiān著zhe木mù綿mián裘qiú。。
寄jì語yǔ斜xié川chuān魚yú鳥niǎo，，先xiān生shēng改gǎi日rì來lái游yóu。。
春日六言十二首。宋代。劉克莊。 病不禁茅柴酒，寒添著木綿裘。寄語斜川魚鳥，先生改日來游。