病bìng起qǐ十shí首shǒu--劉liú克kè莊zhuāng
有yǒu粟sù二èr囷qūn書shū數shù廚chú，，一yī生shēng受shòu用yòng小xiǎo規guī模mó。。
要yào令lìng后hòu裔yì師shī吾wú儉jiǎn，，不bù愿yuàn多duō財cái使shǐ爾ěr愚yú。。
旋xuán作zuò續xù書shū傳chuán福fú疇chóu，，偶ǒu成chéng小xiǎo楷kǎi付fù官guān奴nú。。
自zì慚cán未wèi至zhì韓hán公gōng地dì，，老lǎo語yǔ諄zhūn譫zhān謾mán勸quàn符fú。。
病起十首。宋代。劉克莊。 有粟二囷書數廚，一生受用小規模。要令后裔師吾儉，不愿多財使爾愚。旋作續書傳福疇，偶成小楷付官奴。自慚未至韓公地，老語諄譫謾勸符。