畫huà堂táng春chūn（（上shàng老lǎo母mǔ壽shòu））--張zhāng孝xiào祥xiáng
蟠pán桃táo一yī熟shú九jiǔ千qiān年nián。。仙xiān家jiā春chūn色sè無wú邊biān。。畫huà堂táng日rì暖nuǎn卷juǎn非fēi煙yān。。晝zhòu永yǒng風fēng妍yán。。看kàn取qǔ疏shū封fēng湯tāng沐mù，，何hé妨fáng頻pín棹zhào觥gōng船chuán。。方fāng瞳tóng綠lǜ發fā對duì儒rú仙xiān。。歲suì歲suì尊zūn前qián。。
畫堂春（上老母壽）。宋代。張孝祥。 蟠桃一熟九千年。仙家春色無邊。畫堂日暖卷非煙。晝永風妍。看取疏封湯沐，何妨頻棹觥船。方瞳綠發對儒仙。歲歲尊前。