登dēng廬lú山shān--許xǔ世shì英yīng
平píng時shí愛ài著zhe游yóu山shān屐jī，，今jīn到dào匡kuāng廬lú第dì一yī回huí。。
削xuē壁bì插chā天tiān星xīng漢hàn落luò，，飛fēi泉quán震zhèn壑hè石shí門mén開kāi。。
村cūn過guò五wǔ柳liǔ懷huái松sōng菊jú，，寺sì訪fǎng雙shuāng林lín憶yì草cǎo萊lái。。
此cǐ是shì人rén間jiān清qīng凈jìng地dì，，風fēng高gāo晶jīng冷lěng絕jué塵chén埃āi。。
登廬山。近現代。許世英。 平時愛著游山屐，今到匡廬第一回。削壁插天星漢落，飛泉震壑石門開。村過五柳懷松菊，寺訪雙林憶草萊。此是人間清凈地，風高晶冷絕塵埃。