避bì暑shǔ--陳chén允yǔn平píng
避bì暑shǔ入rù林lín扃jiōng，，同tóng僧sēng坐zuò竹zhú亭tíng。。
鳥niǎo飛fēi晴qíng地dì影yǐng，，龍lóng掛guà雨yǔ天tiān形xíng。。
掃sǎo葉yè鋪pù椰yē簟diàn，，臨lín流liú注zhù石shí瓶píng。。
更gèng無wú塵chén跡jī到dào，，日rì落luò夢mèng初chū醒xǐng。。
避暑。宋代。陳允平。 避暑入林扃，同僧坐竹亭。鳥飛晴地影，龍掛雨天形。掃葉鋪椰簟，臨流注石瓶。更無塵跡到，日落夢初醒。