青qīng玉yù案àn--張zhāng元yuán干gàn
月yuè華huá冷lěng沁qìn花huā梢shāo露lù。。芳fāng意yì戀liàn、、香xiāng肌jī住zhù。。心xīn字zì龍lóng涎xián饒ráo濟(jì)jì楚chǔ。。素sù馨xīn風(fēng)fēng味wèi，，碎suì瓊qióng流liú品pǐn，，別bié有yǒu天tiān然rán處chù。。
圍wéi爐lú屈qū曲qū宜yí深shēn炷zhù。。留liú取qǔ春chūn光guāng向xiàng朱zhū戶hù。。綠lǜ綺qǐ聲shēng中zhōng誰shuí暗àn許xǔ。。小xiǎo窗chuāng歸guī去qù，，夢mèng回huí猶yóu記jì，，金jīn鼎dǐng分fēn云yún縷lǚ。。
青玉案。宋代。張?jiān)伞?月華冷沁花梢露。芳意戀、香肌住。心字龍涎饒濟(jì)楚。素馨風(fēng)味，碎瓊流品，別有天然處。圍爐屈曲宜深炷。留取春光向朱戶。綠綺聲中誰暗許。小窗歸去，夢回猶記，金鼎分云縷。