菩pú薩sà蠻mán--蔡cài伸shēn
花huā冠guān鼓gǔ翼yì東dōng方fāng動dòng。。蘭lán閨guī驚jīng破pò遼liáo陽yáng夢mèng。。翠cuì被bèi小xiǎo屏píng山shān。。曉xiǎo窗chuāng燈dēng影yǐng殘cán。。
并bìng頭tóu雙shuāng燕yàn語yǔ。。似shì訴sù橫héng塘táng雨yǔ。。風fēng雨yǔ曉xiǎo寒hán多duō。。征zhēng人rén可kě奈nài何hé。。
菩薩蠻。宋代。蔡伸。 花冠鼓翼東方動。蘭閨驚破遼陽夢。翠被小屏山。曉窗燈影殘。并頭雙燕語。似訴橫塘雨。風雨曉寒多。征人可奈何。