翰hàn林lín院yuàn望wàng終zhōng南nán山shān其qí一yī--吳wú筠yún
竊qiè慕mù隱yǐn淪lún道dào，，所suǒ歡huān巖yán穴xué居jū。。誰shuí言yán忝tiǎn休xiū命mìng，，遂suì入rù承chéng明míng廬lú。。
物wù情qíng不bù可kě易yì，，幽yōu中zhōng未wèi嘗cháng攄shū。。幸xìng見jiàn終zhōng南nán山shān，，岧tiáo峣yáo凌líng太tài虛xū。。
翰林院望終南山 其一。唐代。吳筠。 竊慕隱淪道，所歡巖穴居。誰言忝休命，遂入承明廬。物情不可易，幽中未嘗攄。幸見終南山，岧峣凌太虛。