周zhōu臣chén約yuē過guò景jǐng裕yù第dì會huì飲yǐn先xiān寄jì此cǐ詩shī卒zú章zhāng因yīn以yǐ投tóu誠chéng也yě--李lǐ之zhī儀yí
懸xuán知zhī昨zuó過guò鄰lín家jiā館guǎn，，更gèng挽wǎn明míng珰dāng間jiān玉yù釵chāi。。雖suī喜xǐ黃huáng姑gū論lùn隔gé歲suì，，偶ǒu陪péi摩mó詰jí事shì長zhǎng齋zhāi。。
嘯xiào歌gē未wèi闋què云yún間jiān接jiē，，鶯yīng燕yàn難nán逃táo席xí上shàng猜cāi。。預yù悵chàng醒xǐng醒xǐng獨dú回huí馬mǎ，，何hé如rú為wèi賦fù酒jiǔ如rú淮huái。。
周臣約過景裕第會飲先寄此詩卒章因以投誠也。宋代。李之儀。 懸知昨過鄰家館，更挽明珰間玉釵。雖喜黃姑論隔歲，偶陪摩詰事長齋。嘯歌未闋云間接，鶯燕難逃席上猜。預悵醒醒獨回馬，何如為賦酒如淮。