八bā桂guì堂táng池chí上shàng賞shǎng蓮lián納nà涼liáng--張zhāng孝xiào祥xiáng
山shān月yuè半bàn池chí白bái，，水shuǐ風fēng終zhōng夜yè涼liáng。。蛙wā聲shēng作zuò鼓gǔ吹chuī，，芰jì制zhì為wèi衣yī裳shang。。
萬wàn里lǐ俱jù遠yuǎn客kè，，三sān人rén同tóng一yī觴shāng。。但dàn使shǐ嶺lǐng海hǎi豐fēng，，此cǐ樂lè未wèi渠qú央yāng。。
八桂堂池上賞蓮納涼。宋代。張孝祥。 山月半池白，水風終夜涼。蛙聲作鼓吹，芰制為衣裳。萬里俱遠客，三人同一觴。但使嶺海豐，此樂未渠央。