次cì吳wú竹zhú修xiū寄jì澤zé南nán洲zhōu韻yùn--陳chén著zhe
君jūn客kè蓬péng堧ruán偶ǒu滯zhì留liú，，我wǒ尋xún菊jú伴bàn枉wǎng經jīng由yóu。。
翠cuì微wēi輕qīng失shī相xiāng逢féng笑xiào，，白bái發fā堪kān禁jìn幾jǐ別bié愁chóu。。
只zhǐ為wèi交jiāo情qíng如rú管guǎn鮑bào，，未wèi能néng忘wàng物wù似shì聃dān周zhōu。。
何hé妨fáng重zhòng約yuē論lùn文wén酒jiǔ，，尚shàng有yǒu橙chéng黃huáng橘jú綠lǜ秋qiū。。
次吳竹修寄澤南洲韻。宋代。陳著。 君客蓬堧偶滯留，我尋菊伴枉經由。翠微輕失相逢笑，白發堪禁幾別愁。只為交情如管鮑，未能忘物似聃周。何妨重約論文酒，尚有橙黃橘綠秋。