避bì其qí二èr--李lǐ之zhī儀yí
十shí輪lún楊yáng惲yùn舊jiù軒xuān軒xuān，，四sì壁bì相xiāng如rú似shì磬qìng懸xuán。。豈qǐ謂wèi投tóu懷huái忘wàng晚wǎn節jié，，每měi容róng佳jiā處chù共gòng流liú年nián。。
笑xiào談tán璀cuǐ璨càn風fēng生shēng坐zuò，，翰hàn墨mò縱zòng橫héng思sī涌yǒng泉quán。。土tǔ苴jū固gù難nán重zhòng就jiù器qì，，轉zhuǎn鈞jūn尤yóu幸xìng識shí精jīng甄zhēn。。
避 其二。宋代。李之儀。 十輪楊惲舊軒軒，四壁相如似磬懸。豈謂投懷忘晚節，每容佳處共流年。笑談璀璨風生坐，翰墨縱橫思涌泉。土苴固難重就器，轉鈞尤幸識精甄。