莊zhuāng居jū值zhí雨yǔ偶ǒu得dé十shí詩shī示shì秦qín處chù度dù其qí九jiǔ--李lǐ之zhī儀yí
向xiàng晚wǎn風fēng斗dòu轉zhuǎn，，場chǎng上shàng稻dào已yǐ芽yá。。問wèn雨yǔ何hé薄báo相xiāng，，偏piān來lái戲xì吾wú家jiā。。
蟋xī蟀shuài床chuáng下xià吟yín，，絡luò緯wěi林lín中zhōng誇kuā。。戒jiè寒hán謂wèi稍shāo疏shū，，行xíng矣yǐ逢féng此cǐ嗟jiē。。
莊居值雨偶得十詩示秦處度 其九。宋代。李之儀。 向晚風斗轉，場上稻已芽。問雨何薄相，偏來戲吾家。蟋蟀床下吟，絡緯林中誇。戒寒謂稍疏，行矣逢此嗟。