除chú夜yè--方fāng岳yuè
雪xuě片piàn初chū飛fēi歲suì已yǐ除chú，，竹zhú籬lí梅méi自zì可kě吾wú廬lú。。
歸guī來lái只zhǐ有yǒu窮qióng相xiāng守shǒu，，未wèi議yì移yí文wén送sòng卻què渠qú。。
除夜。宋代。方岳。 雪片初飛歲已除，竹籬梅自可吾廬。歸來只有窮相守，未議移文送卻渠。