同tóng館guǎn出chū為wèi外wài吏lì者zhě率lǜ以yǐ書shū訴sù困kùn悴cuì戲xì答dá三sān絕jué其qí一yī--全quán祖zǔ望wàng
諸zhū公gōng強qiáng半bàn厭yàn承chéng明míng，，潘pān陸lù風fēng流liú亦yì可kě稱chēng。。何hé事shì五wǔ窮qióng終zhōng未wèi送sòng，，依yī然rán冷lěng況kuàng一yī條tiáo冰bīng。。
同館出為外吏者率以書訴困悴戲答三絕 其一。唐代。全祖望。 諸公強半厭承明，潘陸風流亦可稱。何事五窮終未送，依然冷況一條冰。