南nán歌gē子zi其qí四sì--石shí孝xiào友yǒu
疇chóu昔xī飛fēi鸞luán侶lǚ，，而ér今jīn斷duàn雁yàn行xíng。。西xī風fēng嶺lǐng外wài下xià斜xié陽yáng。。無wú賴lài一yī鉤gōu新xīn月yuè、、掛guà人rén腸cháng。。
雙shuāng淚lèi沾zhān襟jīn袖xiù，，孤gū燈dēng對duì客kè床chuáng。。枕zhěn馀yú衾qīn剩shèng只zhǐ殘cán香xiāng。。別bié得dé嬌jiāo癡chī不bù睡shuì、、也yě思sī量liàng。。
南歌子 其四。宋代。石孝友。 疇昔飛鸞侶，而今斷雁行。西風嶺外下斜陽。無賴一鉤新月、掛人腸。雙淚沾襟袖，孤燈對客床。枕馀衾剩只殘香。別得嬌癡不睡、也思量。