柳liǔ梢shāo青qīng（（生shēng日rì））--趙zhào彥yàn端duān
衰shuāi翁wēng自zì謫zhé。。堪kān笑xiào忘wàng了le，，山shān林lín閑xián適shì。。一yī歲suì花huā黃huáng，，一yī秋qiū酒jiǔ綠lǜ，，一yī番fān頭tóu白bái。。
浮fú生shēng似shì醉zuì如rú客kè。。問wèn底dǐ事shì、、歸guī來lái未wèi得dé。。但dàn愿yuàn長zhǎng年nián，，故gù人rén相xiāng與yǔ，，春chūn朝cháo秋qiū夕xī。。
柳梢青（生日）。宋代。趙彥端。 衰翁自謫。堪笑忘了，山林閑適。一歲花黃，一秋酒綠，一番頭白。浮生似醉如客。問底事、歸來未得。但愿長年，故人相與，春朝秋夕。