獨dú坐zuò感gǎn春chūn--朱zhū淑shū真zhēn
翠cuì密mì藏cáng鴉yā綠lǜ柳liǔ堤dī，，傷shāng春chūn懶lǎn矣yǐ步bù桃táo溪xī。。
夢mèng回huí窗chuāng下xià日rì當dāng午wǔ，，鶗tí鴂jué一yī聲shēng林lín外wài啼tí。。
獨坐感春。宋代。朱淑真。 翠密藏鴉綠柳堤，傷春懶矣步桃溪。夢回窗下日當午，鶗鴂一聲林外啼。