阻zǔ雨yǔ--朱zhū淑shū真zhēn
幾jǐ度dù尋xún芳fāng已yǐ不bù成chéng，，又yòu還hái寂jì寞mò過guò清qīng明míng。。慳qiān風fēng澀sè雨yǔ顛diān迷mí甚shén，，十shí日rì春chūn無wú一yī日rì晴qíng。。
阻雨。宋代。朱淑真。 幾度尋芳已不成，又還寂寞過清明。慳風澀雨顛迷甚，十日春無一日晴。