過guò龍lóng門mén（（春chūn愁chóu））--史shǐ達dá祖zǔ
醉zuì月yuè小xiǎo紅hóng樓lóu。。錦jǐn瑟sè箜kōng篌hóu。。夜yè來lái風fēng雨yǔ曉xiǎo來lái收shōu。。幾jǐ點diǎn落luò花huā饒ráo柳liǔ絮xù，，同tóng為wèi春chūn愁chóu。。
寄jì信xìn問wèn晴qíng鷗ōu。。誰shuí在zài芳fāng洲zhōu。。綠lǜ波bō寧níng處chù有yǒu蘭lán舟zhōu。。獨dú對duì舊jiù時shí攜xié手shǒu地dì，，情qíng思sī悠yōu悠yōu。。
過龍門（春愁）。宋代。史達祖。 醉月小紅樓。錦瑟箜篌。夜來風雨曉來收。幾點落花饒柳絮，同為春愁。寄信問晴鷗。誰在芳洲。綠波寧處有蘭舟。獨對舊時攜手地，情思悠悠。