杏xìng花huā天tiān--史shǐ達dá祖zǔ
古gǔ城chéng官guān道dào花huā如rú霰sǎn。。便biàn恰qià限xiàn、、花huā間jiān再zài見jiàn。。雙shuāng眉méi最zuì現xiàn愁chóu深shēn淺qiǎn。。隔gé雨yǔ春chūn山shān兩liǎng點diǎn。。
回huí頭tóu但dàn、、垂chuí楊yáng帶dài苑yuàn。。想xiǎng今jīn夜yè、、銅tóng駝tuó夢mèng遠yuǎn。。行xíng人rén去qù了le鶯yīng聲shēng怨yuàn。。此cǐ度dù關guān心xīn未wèi免miǎn。。
杏花天。宋代。史達祖。 古城官道花如霰。便恰限、花間再見。雙眉最現愁深淺。隔雨春山兩點。回頭但、垂楊帶苑。想今夜、銅駝夢遠。行人去了鶯聲怨。此度關心未免。