高gāo彥yàn恢huī適shì安ān堂táng--陳chén亮liàng
即jí地dì可kě棲qī遁dùn，，何hé必bì遠yuǎn結jié廬lú。。作zuò堂táng依yī故gù宅zhái，，聊liáo以yǐ適shì起qǐ居jū。。
青qīng青qīng映yìng戶hù庭tíng，，嘉jiā木mù羅luó且qiě敷fū。。圖tú史shǐ積jī左zuǒ右yòu，，日rì與yǔ文wén士shì俱jù。。
有yǒu時shí風fēng日rì佳jiā，，行xíng吟yín步bù前qián除chú。。蕭xiāo散sàn詠yǒng樂lè情qíng，，暢chàng然rán形xíng神shén舒shū。。
用yòng世shì豈qǐ無wú心xīn，，出chū門mén畏wèi嵚qīn嶇qū。。優yōu游yóu保bǎo貞zhēn素sù，，庶shù得dé遺yí毀huǐ譽yù。。
高彥恢適安堂。宋代。陳亮。 即地可棲遁，何必遠結廬。作堂依故宅，聊以適起居。青青映戶庭，嘉木羅且敷。圖史積左右，日與文士俱。有時風日佳，行吟步前除。蕭散詠樂情，暢然形神舒。用世豈無心，出門畏嵚嶇。優游保貞素，庶得遺毀譽。