上shàng袁yuán文wén昌chāng知zhī平píng江jiāng五wǔ首shǒu--劉liú過guò
車chē馬mǎ城chéng中zhōng早zǎo上shàng忙máng，，子zi城chéng內nèi里lǐ看kàn星xīng郎láng。。
十shí州zhōu已yǐ茂mào圜huán扉fēi草cǎo，，一yī炷zhù初chū凝níng畫huà戟jǐ香xiāng。。
銅tóng剖pōu虎hǔ符fú新xīn雨yǔ露lù，，玉yù持chí使shǐ節jié舊jiù風fēng霜shuāng。。
明míng年nián櫻yīng筍sǔn成chéng時shí候hòu，，不bù在zài烏wū臺tái即jí玉yù堂táng。。
上袁文昌知平江五首。宋代。劉過。 車馬城中早上忙，子城內里看星郎。十州已茂圜扉草，一炷初凝畫戟香。銅剖虎符新雨露，玉持使節舊風霜。明年櫻筍成時候，不在烏臺即玉堂。