重zhòng九jiǔ--洪hóng皓hào
馬mǎ鞍ān山shān會huì異yì龍lóng山shān，，暮mù節jié登dēng高gāo作zuò等děng閑xián，，
不bù逐zhú沲tuó人rén存cún靜jìng觀guān，，唯wéi依yī達dá士shì叩kòu玄xuán關guān。。
箭jiàn穿chuān化huà鶴hè君jūn何hé在zài，，書shū寄jì賓bīn鴻hóng使shǐ未wèi還hái。。
引yǐn領lǐng庭tíng闈wéi方fāng寸cùn亂luàn，，倚yǐ松sōng對duì菊jú涕tì潸shān潸shān。。
重九。宋代。洪皓。 馬鞍山會異龍山，暮節登高作等閑，不逐沲人存靜觀，唯依達士叩玄關。箭穿化鶴君何在，書寄賓鴻使未還。引領庭闈方寸亂，倚松對菊涕潸潸。