雨yǔ中zhōng過guò臨lín平píng湖hú--沈shěn括kuò
綠lǜ蒲pú淺qiǎn水shuǐ清qīng回huí環huán，，浪làng頭tóu雨yǔ急jí聲shēng珊shān珊shān。。畫huà橈ráo驚jīng起qǐ遠yuǎn近jìn雁yàn，，宿sù靄ǎi欲yù亂luàn高gāo低dī山shān。。
敗bài蓬péng半bàn漏lòu野yě更gèng好hǎo，，短duǎn纜lǎn數shù斷duàn遲chí轉zhuǎn閑xián。。溪xī翁wēng此cǐ日rì乘chéng浩hào渺miǎo，，搔sāo首shǒu坐zuò哨shào煙yān云yún間jiān。。
雨中過臨平湖。宋代。沈括。 綠蒲淺水清回環，浪頭雨急聲珊珊。畫橈驚起遠近雁，宿靄欲亂高低山。敗蓬半漏野更好，短纜數斷遲轉閑。溪翁此日乘浩渺，搔首坐哨煙云間。