題tí金jīn沙shā驛yì--黃huáng公gōng度dù
閩mǐn越yuè飽bǎo溪xī山shān，，何hé如rú蜀shǔ道dào難nán。。
驛yì行xíng仍réng怯qiè嶺lǐng，，舟zhōu駛shǐ復fù憂yōu灘tān。。
行xíng李lǐ三sān秋qiū杪miǎo，，居jū民mín百bǎi戰zhàn殘cán。。
今jīn宵xiāo投tóu宿sù處chù，，茅máo店diàn倚yǐ層céng戀liàn。。
題金沙驛。宋代。黃公度。 閩越飽溪山，何如蜀道難。驛行仍怯嶺，舟駛復憂灘。行李三秋杪，居民百戰殘。今宵投宿處，茅店倚層戀。