仙xiān霞xiá道dào中zhōng阻zǔ雨yǔ--黃huáng公gōng度dù
薄báo暮mù雨yǔ霏fēi霏fēi，，歸guī心xīn恨hèn不bù飛fēi。。客kè程chéng三sān日rì阻zǔ，，家jiā舍shě半bàn年nián違wéi。。
澗jiàn澀sè水shuǐ爭zhēng道dào，，山shān空kōng云yún觸chù衣yī。。憑píng誰shuí洗xǐ光guāng手shǒu，，取qǔ出chū太tài陽yáng輝huī。。
仙霞道中阻雨。宋代。黃公度。 薄暮雨霏霏，歸心恨不飛。客程三日阻，家舍半年違。澗澀水爭道，山空云觸衣。憑誰洗光手，取出太陽輝。