晚wǎn步bù城chéng外wài--朱zhū翌yì
芒máng履lǚ寬kuān柔róu野yě策cè輕qīng，，晚wǎn來lái無wú暑shǔ步bù重zhòng闉yīn。。
人rén間jiān爭zhēng夢mèng大dà槐huái國guó，，物wù外wài誰shuí尋xún小xiǎo草cǎo民mín。。
一yī鷺lù緩huǎn飛fēi為wèi我wǒ伴bàn，，半bàn川chuān鋪pù練liàn寫xiě余yú真zhēn。。
何hé從cóng可kě覺jué秋qiū消xiāo息xī，，忽hū有yǒu涼liáng飔sī到dào白bái蘋píng。。
晚步城外。宋代。朱翌。 芒履寬柔野策輕，晚來無暑步重闉。人間爭夢大槐國，物外誰尋小草民。一鷺緩飛為我伴，半川鋪練寫余真。何從可覺秋消息，忽有涼飔到白蘋。