出chū門mén--王wáng令lìng
出chū門mén萬wàn事shì非fēi，，聊liáo復fù閉bì關guān坐zuò。。
親qīn識shí久jiǔ相xiāng遠yuǎn，，與yǔ世shì絕jué吊diào賀hè。。
適shì時shí既jì非fēi謀móu，，接jiē俗sú益yì加jiā惰duò。。
外wài物wù等děng不bù來lái，，何hé必bì問wèn客kè過guò。。
出門。宋代。王令。 出門萬事非，聊復閉關坐。親識久相遠，與世絕吊賀。適時既非謀，接俗益加惰。外物等不來，何必問客過。