呈chéng蘇sū企qǐ道dào漢hàn良liáng呂lǚ默mò夫fū--王wáng灼zhuó
半bàn生shēng岷mín山shān下xià，，心xīn與yǔ岷mín山shān親qīn。。
幾jǐ蠟là登dēng山shān屐jī，，不bù作zuò山shān間jiān人rén。。
茲zī游yóu愜qiè所suǒ愿yuàn，，晴qíng喧xuān送sòng馀yú春chūn。。
山shān意yì欲yù相xiāng招zhāo，，縷lǚ脈mài就jiù我wǒ陳chén。。
同tóng行xíng二èr三sān友yǒu，，懷huái抱bào無wú一yī塵chén。。
久jiǔ矣yǐ煙yān霞xiá癖pǐ，，佳jiā哉zāi笑xiào語yǔ新xīn。。
歲suì華huá迫pò人rén老lǎo，，世shì故gù遣qiǎn人rén嗔chēn。。
努nǔ力lì造zào窮qióng絕jué，，樂lè事shì當dāng及jí辰chén。。
呈蘇企道漢良呂默夫。宋代。王灼。 半生岷山下，心與岷山親。幾蠟登山屐，不作山間人。茲游愜所愿，晴喧送馀春。山意欲相招，縷脈就我陳。同行二三友，懷抱無一塵。久矣煙霞癖，佳哉笑語新。歲華迫人老，世故遣人嗔。努力造窮絕，樂事當及辰。