送sòng胡hú武wǔ平píng出chū守shǒu吳wú興xìng--蔡cài襄xiāng
東dōng南nán有yǒu佳jiā士shì，，文wén高gāo志zhì清qīng苦kǔ。。
翩piān然rán請qǐng郡jùn章zhāng，，入rù居jū使shǐ君jūn府fǔ。。
霅zhà水shuǐ生shēng春chūn瀾lán，，瑩yíng凈jìng沙shā可kě數shù。。
霽jì日rì明míng旌jīng旗qí，，長zhǎng風fēng送sòng鐃náo鼓gǔ。。
煙yān帆fān十shí丈zhàng船chuán，，湖hú山shān一yī抔póu土tǔ。。
橘jú嫩nèn宴yàn亭tíng秋qiū，，茶chá香xiāng齋zhāi閣gé午wǔ。。
神shén歡huān所suǒ適shì宜yí，，動dòng默mò造zào幽yōu覩dǔ。。
應yīng念niàn懷huái鉛qiān人rén，，垂chuí頭tóu證zhèng魚yú魯lǔ。。
送胡武平出守吳興。宋代。蔡襄。 東南有佳士，文高志清苦。翩然請郡章，入居使君府。霅水生春瀾，瑩凈沙可數。霽日明旌旗，長風送鐃鼓。煙帆十丈船，湖山一抔土。橘嫩宴亭秋，茶香齋閣午。神歡所適宜，動默造幽覩。應念懷鉛人，垂頭證魚魯。