雨yǔ中zhōng戲xì夢mèng錫xī--孔kǒng平píng仲zhòng
云yún橫héng金jīn嶺lǐng迷mí驅qū轍zhé，，水shuǐ溢yì沂yí河hé卷juǎn斷duàn梁liáng。。預yù祝zhù愁chóu霖lín貫guàn秋qiū序xù，，留liú君jūn行xíng色sè到dào重zhòng陽yáng。。
雨中戲夢錫。宋代。孔平仲。 云橫金嶺迷驅轍，水溢沂河卷斷梁。預祝愁霖貫秋序，留君行色到重陽。