寄jì蘇sū子zi由yóu--孔kǒng平píng仲zhòng
歷lì下xià攀pān游yóu今jīn幾jǐ年nián，，相xiāng逢féng顏yán鬢bìn覺jué蒼cāng然rán。。西xī齊qí美měi錦jǐn窺kuī詩shī軸zhóu，，北běi郭guō濃nóng霞xiá入rù酒jiǔ船chuán。。
別bié思sī忽hū隨suí春chūn浩hào蕩dàng，，還hái期qī已yǐ過guò月yuè團tuán圓yuán。。君jūn家jiā早zǎo有yǒu為wèi霖lín望wàng，，莫mò學xué隆lóng中zhōng但dàn穩wěn眠mián。。
寄蘇子由。宋代。孔平仲。 歷下攀游今幾年，相逢顏鬢覺蒼然。西齊美錦窺詩軸，北郭濃霞入酒船。別思忽隨春浩蕩，還期已過月團圓。君家早有為霖望，莫學隆中但穩眠。