春chūn歸guī--孔kǒng平píng仲zhòng
春chūn到dào強qiáng娛yú樂lè，，春chūn歸guī心xīn寂jì然rán。。夕xī陽yáng芳fāng草cǎo地dì，，梅méi雨yǔ落luò花huā天tiān。。
梁liáng舌shé獨dú調diào燕yàn，，林lín聲shēng漸jiàn噪zào蟬chán。。朱zhū顏yán隨suí物wù改gǎi，，誰shuí與yǔ駐zhù流liú年nián。。
春歸。宋代。孔平仲。 春到強娛樂，春歸心寂然。夕陽芳草地，梅雨落花天。梁舌獨調燕，林聲漸噪蟬。朱顏隨物改，誰與駐流年。