前qián歲suì上shàng元yuán與yǔ趙zhào任rèn卿qīng寓yù臨lín安ān追zhuī逐zhú甚shén今jīn年nián同tóng在zài建jiàn溪xī--家jiā鉉xuàn翁wēng
沙shā河hé紅hóng燭zhú暮mù爭zhēng然rán，，花huā市shì清qīng簫xiāo夜yè徹chè天tiān。。
客kè舍shě風fēng光guāng如rú昨zuó夢mèng，，帝dì城chéng歌gē酒jiǔ又yòu經jīng年nián。。
老lǎo僧sēng強qiáng作zuò琉liú璃lí供gōng，，上shàng客kè先xiān逢féng玳dài瑁mào筵yán。。
不bù許xǔ裴péi郎láng同tóng夜yè飲yǐn，，新xīn妝zhuāng月yuè底dǐ為wèi誰shuí妍yán。。
前歲上元與趙任卿寓臨安追逐甚今年同在建溪。宋代。家鉉翁。 沙河紅燭暮爭然，花市清簫夜徹天。客舍風光如昨夢，帝城歌酒又經年。老僧強作琉璃供，上客先逢玳瑁筵。不許裴郎同夜飲，新妝月底為誰妍。