菩pú薩sà蠻mán--張zhāng綱gāng
南nán山shān只zhǐ與yǔ溪xī橋qiáo隔gé。。年nián來lái厭yàn著zhe尋xún山shān屐jī。。臥wò對duì曲qū屏píng風fēng。。淡dàn煙yān疏shū雨yǔ中zhōng。。
功gōng成chéng投tóu老lǎo去qù。。拚pàn作zuò林lín塘táng主zhǔ。。萬wàn事shì不bù關guān心xīn。。酒jiǔ杯bēi紅hóng浪làng生shēng。。
菩薩蠻。宋代。張綱。 南山只與溪橋隔。年來厭著尋山屐。臥對曲屏風。淡煙疏雨中。功成投老去。拚作林塘主。萬事不關心。酒杯紅浪生。