病bìng中zhōng遣qiǎn興xìng--李lǐ呂lǚ
多duō難nán從cóng來lái氣qì不bù舒shū，，老lǎo而ér多duō病bìng背bèi攣luán如rú。。
足zú瘍yáng所suǒ賴lài非fēi心xīn害hài，，目mù眚shěng猶yóu欣xīn見jiàn舊jiù書shū。。
白bái晝zhòu欲yù眠mián神shén思sī倦juàn，，青qīng春chūn閒xián度dù物wù情qíng疏shū。。
生shēng涯yá淡dàn薄báo隨suí時shí過guò，，他tā是shì他tā非fēi莫mò問wèn渠qú。。
病中遣興。宋代。李呂。 多難從來氣不舒，老而多病背攣如。足瘍所賴非心害，目眚猶欣見舊書。白晝欲眠神思倦，青春閒度物情疏。生涯淡薄隨時過，他是他非莫問渠。