訪fǎng李lǐ真zhēn人rén不bù遇yù--虞yú集jí
退tuì朝cháo花huā底dǐ佩pèi珊shān珊shān，，去qù訪fǎng真zhēn人rén曉xiǎo出chū關(guān)guān。。芳fāng草cǎo欲yù迷mí行xíng徑jìng古gǔ，，長zhǎng松sōng深shēn護hù步bù廊láng閒xián。。
蒼cāng龍lóng挾xié雨yǔ得dé瑤yáo簡jiǎn，，白bái鹿lù穿chuān云yún致zhì玉yù環(huán)huán。。如rú到dào天tiān壇tán看kàn月yuè影yǐng，，定dìng知zhī清qīng露lù滿mǎn人rén間jiān。。
訪李真人不遇。宋代。虞集。 退朝花底佩珊珊，去訪真人曉出關(guān)。芳草欲迷行徑古，長松深護步廊閒。蒼龍挾雨得瑤簡，白鹿穿云致玉環(huán)。如到天壇看月影，定知清露滿人間。