觀guān書shū自zì嘆tàn--真zhēn山shān民mín
皓hào首shǒu抱bào遺yí經jīng,,堪kān憐lián誤wù一yī生shēng。。
空kōng共gòng蠹dù蟲chóng飽bǎo,,自zì作zuò忍rěn饑jī聲shēng。。
觀書自嘆。宋代。真山民。 皓首抱遺經,堪憐誤一生。空共蠹蟲飽,自作忍饑聲。