水shuǐ閣gé雨yǔ中zhōng--李lǐ處chù權quán
南nán國guó寒hán多duō雨yǔ，，溪xī山shān晝zhòu更gèng晴qíng。。
風fēng帆fān隨suí鳥niǎo上shàng，，樵qiáo逕jìng入rù云yún行xíng。。
已yǐ苦kǔ無wú饘zhān粥zhōu，，猶yóu欣xīn見jiàn耦ǒu耕gēng。。
故gù園yuán歸guī未wèi得dé，，豺chái虎hǔ正zhèng縱zòng橫héng。。
水閣雨中。宋代。李處權。 南國寒多雨，溪山晝更晴。風帆隨鳥上，樵逕入云行。已苦無饘粥，猶欣見耦耕。故園歸未得，豺虎正縱橫。