朱zhū氏shì園yuán--呂lǚ希xī純chún
十shí里lǐ游yóu山shān興xìng盡jǐn回huí，，重zhòng留liú車chē騎qí款kuǎn郊jiāo扉fēi。。
中zhōng橋qiáo駕jià石shí臨lín清qīng港gǎng，，危wēi榭xiè開kāi軒xuān挹yì翠cuì微wēi。。
夾jiā道dào松sōng風fēng吹chuī酒jiǔ面miàn，，滿mǎn庭tíng花huā氣qì襲xí人rén衣yī。。
殷yīn勤qín更gèng謝xiè華huá亭tíng鶴hè，，引yǐn吭kēng高gāo聲shēng送sòng我wǒ歸guī。。
朱氏園。宋代。呂希純。 十里游山興盡回，重留車騎款郊扉。中橋駕石臨清港，危榭開軒挹翠微。夾道松風吹酒面，滿庭花氣襲人衣。殷勤更謝華亭鶴，引吭高聲送我歸。