題tí卞biàn大dà夫fū翠cuì陰yīn亭tíng--韓hán維wéi
新xīn得dé亭tíng名míng號hào翠cuì陰yīn，，軒xuān窗chuāng環huán合hé盡jǐn青qīng林lín。。
定dìng知zhī野yě客kè先xiān回huí顧gù，，何hé處chù山shān禽qín自zì好hǎo音yīn。。
池chí面miàn有yǒu蓮lián風fēng氣qì馥fù，，城chéng根gēn多duō竹zhú月yuè華huá深shēn。。
明míng年nián便biàn作zuò歸guī來lái計jì，，應yīng許xǔ攜xié樽zūn與yǔ抱bào琴qín。。
題卞大夫翠陰亭。宋代。韓維。 新得亭名號翠陰，軒窗環合盡青林。定知野客先回顧，何處山禽自好音。池面有蓮風氣馥，城根多竹月華深。明年便作歸來計，應許攜樽與抱琴。