家jiā園yuán二èr首shǒu其qí二èr--張zhāng侃kǎn
堪kān笑xiào吾wú家jiā五wǔ畝mǔ園yuán，，新xīn添tiān石shí岸àn筑zhù云yún軒xuān。。眼yǎn看kàn流liú水shuǐ清qīng無wú底dǐ，，面miàn揖yī群qún山shān翠cuì欲yù奔bēn。。
拂fú拂fú好hǎo風fēng涼liáng入rù座zuò，，娟juān娟juān明míng月yuè影yǐng侵qīn門mén。。弟dì兄xiōng歲suì晚wǎn團tuán欒luán處chù，，自zì摘zhāi青qīng蔬shū薦jiàn酒jiǔ尊zūn。。
家園二首 其二。宋代。張侃。 堪笑吾家五畝園，新添石岸筑云軒。眼看流水清無底，面揖群山翠欲奔。拂拂好風涼入座，娟娟明月影侵門。弟兄歲晚團欒處，自摘青蔬薦酒尊。