溪xī上shàng--張zhāng侃kǎn
水shuǐ痕hén依yī綠lǜ四sì無wú邊biān，，雨yǔ腳jiǎo垂chuí檐yán細xì更gèng妍yán。。楊yáng柳liǔ不bù遮zhē愁chóu處chù眼yǎn，，牡mǔ丹dān猶yóu倚yǐ醉zuì時shí肩jiān。。
紛fēn紛fēn燈dēng火huǒ疑yí星xīng燦càn，，汩gǔ汩gǔ聲shēng名míng類lèi蟻yǐ旋xuán。。閒xián憑píng蓬péng窗chuāng仍réng感gǎn舊jiù，，開kāi箱xiāng重zhòng為wèi整zhěng詩shī篇piān。。
溪上。宋代。張侃。 水痕依綠四無邊，雨腳垂檐細更妍。楊柳不遮愁處眼，牡丹猶倚醉時肩。紛紛燈火疑星燦，汩汩聲名類蟻旋。閒憑蓬窗仍感舊，開箱重為整詩篇。