九jiǔ月yuè朔shuò--張zhāng侃kǎn
一yī春chūn多duō雨yǔ阻zǔ清qīng游yóu，，留liú得dé名míng花huā到dào暮mù秋qiū。。偶ǒu見jiàn來lái禽qín與yǔ仙xiān杏xìng，，淡dàn紅hóng殘cán粉fěn亦yì風fēng流liú。。
九月朔。宋代。張侃。 一春多雨阻清游，留得名花到暮秋。偶見來禽與仙杏，淡紅殘粉亦風流。