示shì韋wéi中zhōng實shí六liù首shǒu其qí四sì--張zhāng侃kǎn
向xiàng來lái未wèi服fú役yì，，君jūn室shì日rì清qīng閒xián。。侵qīn曉xiǎo披pī衣yī見jiàn，，中zhōng宵xiāo曳yè杖zhàng還hái。。
溪xī梅méi粲càn玉yù萼è，，幾jǐ度dù開kāi笑xiào顏yán。。邇ěr來lái君jūn累lèi重zhòng，，旬xún月yuè旅lǚ長zhǎng安ān。。
葛gé屨jù蹋tà塵chén沙shā，，春chūn在zài湖hú山shān間jiān。。忙máng里lǐ買mǎi小xiǎo艇tǐng，，何hé妨fáng臥wò看kàn山shān。。
示韋中實六首 其四。宋代。張侃。 向來未服役，君室日清閒。侵曉披衣見，中宵曳杖還。溪梅粲玉萼，幾度開笑顏。邇來君累重，旬月旅長安。葛屨蹋塵沙，春在湖山間。忙里買小艇，何妨臥看山。