洞dòng庭tíng寄jì張zhāng四sì--劉liú攽bān
壤rǎng俗sú三sān苗miáo舊jiù，，湖hú波bō八bā月yuè寒hán。。天tiān形xíng漸jiàn水shuǐ近jìn，，秋qiū氣qì逼bī楓fēng丹dān。。
漠mò漠mò萍píng號hào雨yǔ，，瀟xiāo瀟xiāo澧lǐ有yǒu蘭lán。。東dōng流liú無wú限xiàn水shuǐ，，一yī洗xǐ故gù人rén冠guān。。
洞庭寄張四。宋代。劉攽。 壤俗三苗舊，湖波八月寒。天形漸水近，秋氣逼楓丹。漠漠萍號雨，瀟瀟澧有蘭。東流無限水，一洗故人冠。