留liú題tí楊yáng子zi陸lù清qīng照zhào亭tíng--金jīn君jūn卿qīng
縣xiàn舍shě敵dí幽yōu居jū，，蕭xiāo然rán敞chǎng軒xuān檻kǎn。。
高gāo迎yíng遠yuǎn峰fēng人rén，，下xià與yǔ新xīn池chí闞hǎn。。
清qīng景jǐng月yuè生shēng晝zhòu，，寒hán光guāng冰bīng滿mǎn鑒jiàn。。
狎xiá鳥niǎo自zì相xiāng得dé，，輕qīng舠dāo不bù容róng泛fàn。。
對duì此cǐ須xū澄chéng心xīn，，宜yí哉zāi水shuǐ為wèi鑒jiàn。。
留題楊子陸清照亭。宋代。金君卿。 縣舍敵幽居，蕭然敞軒檻。高迎遠峰人，下與新池闞。清景月生晝，寒光冰滿鑒。狎鳥自相得，輕舠不容泛。對此須澄心，宜哉水為鑒。