送sòng朱zhū丞chéng--王wáng十shí朋péng
一yī片piàn秋qiū懷huái似shì亂luàn云yún，，不bù堪kān行xíng客kè話huà離lí群qún。。紅hóng蓮lián綠lǜ水shuǐ尚shàng留liú我wǒ，，鉅jù竹zhú老lǎo槐huái深shēn憶yì君jūn。。
千qiān里lǐ從cóng今jīn遙yáo共gòng月yuè，，一yī樽zūn何hé日rì更gèng論lùn文wén。。好hǎo將jiāng平píng昔xī家jiā傳chuán學xué，，勉miǎn力lì登dēng朝cháo立lì世shì勛xūn。。
送朱丞。宋代。王十朋。 一片秋懷似亂云，不堪行客話離群。紅蓮綠水尚留我，鉅竹老槐深憶君。千里從今遙共月，一樽何日更論文。好將平昔家傳學，勉力登朝立世勛。